Fragen und Antworten

Schwimmteich Selberbauer sehen sich mit einer Vielzahl von Fragen konfrontiert. Das Internet ist jedoch an vielen Stellen unübersichtlich geworden. Es existieren viele Ratgeber-Seiten im Internet, die unterschiedliche Ziele haben – Genauigkeit und Transparenz ist nicht immer dabei.

Die Antworten zu den häufigsten Fragen haben wir hier zusammengetragen. Wir haben versucht unsere Antworten auch möglichst nachvollziehbar und transparent zu formulieren.

Baubedingungen (Standort, Größe, Flächenverhältnis)

Was ist der ideale Standort für einen Teich?

Der beste Standort ist der Halbschatten mit ca. 3-4 Stunden Schatten / Tag.

Tipp: Der Ideale Standort ist dort, wo er zu Ihren Bedürfnissen passt. Das kann zum Beispiel sein:

In der Blickachse Ihres Hauses
Sichtbar von dort, wo Sie sich täglich aufhalten
Gut von der Terrasse erreichbar

Wenn dieser Standort nicht ganz die Kriterien des Halbschattens erfüllt, ist das kein Problem.

Was es für ihre Individuelle Gartensituation zu beachten gilt, besprechen wir gern mit Ihnen.

Welche Bäume dürfen am Teich stehen?

Bäume haben Vor- und Nachteile. Sie sind gern gesehene Schattenspender, erhöhen aber auch den Nährstoffeintrag.

Wirklich problematisch sind Nussbäume, weil sie mit ihren Gerbstoffen das Wasser braun färben.
Bei allen anderen Bäumen ist individuell je nach lokaler Gegebenheit abzuwägen, ob ein Baum wirklich weichen muss.

Wie groß sollte der Schwimmteich mindestens sein?

Das richtet sich danach, wie Sie den Schwimmteich nutzen möchten.

Als Tauchbecken nach der Sauna benötigen Sie in etwa nur 2×2 Meter Schwimmfläche. Möchten Sie auch schwimmen, so benötigen Sie mindestens einen 2 Meter breiten Schwimmbereich, damit Sie Ihre Arme & Beine auch ausbreiten können. Haben Sie kleine Kinder, empfiehlt sich ein Flachwasserbereich.
Viele unserer Kunden entscheiden sich für eine Schwimmfläche von ca. 4 x 8 Meter. Aber auch Schwimmbahnen mit 25 Metern Länge sind kein Problem.

Welche Form muss ein Schwimmteich haben?

Hier gibt es keine Vorgabe! Jede individuelle Form ist möglich.

Sie bauen Ihren Schwimmteich nach Ihren eigenen Maßstäben und örtlichen Gegebenheiten.
Bedenken Sie jedoch: Je aufwändiger die Form, umso höher ist der Schweißaufwand.

Wie groß muss die Pflanzzone des Schwimmteichs werden?

Aufgabe der Wasserpflanzen ist es das Wasser zu klären. In natürlichen Schwimmteichen, die ohne zusätzliche Technik auskommen sollen, ist dafür ein Platzbedarf für die Wasserpflanzen von ca. 2/3 der Gesamtfläche nötig.

In vielen Gärten ist der Platz jedoch begrenzt. Wir bieten daher eine Kombination von minimalem Technikaufwand und geeigneten Wasserpflanzensortimenten an. So kann das Flächenverhältnis auf 50% Schwimmfläche zu 50% Regenerationsbereich erreicht werden.

Das Verhältnis kann deutlich zu Gunsten der Schwimmfläche verändert werden. Dann jedoch ist der Einsatz einer aktiven Filtertechnik erforderlich.

Muss der Schwimmbereich gemauert werden?

Das hängt von drei Faktoren ab:

Persönliche Vorlieben: Wenn es Ihnen wichtig ist einen sehr geradlinigen Teich zu erhalten, dann empfiehlt es sich den Schwimmbereich zu mauern. Das Ergebnis der Folienverlegung wird dabei besser und die spätere Reinigung kann dadurch einfacher sein.
Der Untergrund: Ist ihr Untergrund ausreichend tragfähig (z.B. schwerer Lehmboden), so kann auf ein Abmauern verzichtet werden. Ansonsten empfiehlt es sich Mauern zu setzen.
Teichform: Bei einer seichten Mulde muss in der Regel nicht gemauert werden. Bei eckigen Anlagen kann es je nach Untergrund erforderlich sein.

Beispiele für die Ausführungen und Bauweisen finden Sie in unseren Referenzen. Gern organiseren wir Ihnen auch eine Besichtigung vor Ort.

Kosten

Was kostet ein Schwimmteich im Selbstbau?

Das kommt immer auf den jeweiligen Einzelfall an. Im Eigenbau können die Kosten bei ca. 10.000 Euro starten. Diese richten sich nach vielen Faktoren wie die Größe, örtliche Gegebenheiten, Ausstattung und kann im Grunde gar nicht pauschal beziffert werden.

Für Ihre eigene Planung sollten Sie folgende Kosten für die einzelnen Arbeitsschritte bedenken. Für alle Fett gedruckten Punkte können wir Ihnen ein kostenfreies Angebot erstellen.

Baggerarbeiten
Abtransport des Aushubs
Betonarbeiten / Mauern sofern nötig
Vlies
Teichfolie inkl. verlegen & verschweißen
Kies
Wasser (ggf. Kosten für ein Standrohr)
Wasserpflanzen
Schwimmteich-Technik
Außenbefestigung / Kapillarsperre
Einbauten (Natursteine, Blockstufen, Leitern, Terrasse)

Kann ich Mielke's Teichfolie mit anderer Technik kombinieren?

Das ist kein Problem !
Sollten Sie z.B. die Technik eines anderen Anbieters einsetzen wollen und dafür nur unsere Dienstleistung für die Abdichtung des Teiches in Anspruch nehmen, dann ist das möglich. Unsere Dichtheitsgarantie auf unsere Folien-Leistung gibt es trotzdem!

Wie hoch sind die Verlegekosten der Teichfolie?

Die Kosten sind je nach Baustelle sehr unterschiedlich. Wir schätzen den Aufwand für jeden Teich individuell ein. Dabei spielt der Folienbedarf, die Bauweise und natürlich auch die Entfernung zu Ihnen eine wichtige Rolle. Daraus ergibt sich eine feste Verlegepauschale.

Hier erhalten Sie weitere Informationen zur Folienverlegung.

Gibt es Möglichkeiten die Folien-Verlegekosten gering zu halten?

Wir verstehen diesen Wunsch sehr gut !
In vielen Fällen lassen sich hohe Verlegekosten schon bei der Bauweise des Teichs vermeiden. Sprechen Sie möglichst früh mit uns über Ihr Bauvorhaben und fragen Sie uns nach Möglichkeiten wie der Teich geformt werden kann, damit unnötige Schweißarbeiten und damit Kosten vermieden werden können. Oft sind es ganz einfache Tipps, die Ihnen helfen können Kosten zu sparen.

Ist die Verlegepauschale wirklich pauschal ?

Ja!

Wir kennen sich verändernde Kosten im Bauhandwerk nur zu gut. Ständig fällt selbst Profis noch irgendwo etwas auf, was die Kosten erhöht.

Wir sind da ganz ehrlich: Ihr Schwimmteichprojekt wird wahrscheinlich keine Ausnahme sein.

Aber mit unserer Pauschale sind Sie bezüglich unserer Dienstleistung immer auf der sicheren Seite. Natürlich beobachten wir das Wetter ganz genau und versuchen immer optimal zu planen. Werden wir dennoch einmal überrascht, dann bezahlen Sie keine zusätzliche Anfahrt.

Das gleiche gilt für unsere Arbeitsweise: Unsere Mitarbeiter sind dazu angehalten vor allem genau und gründlich zu arbeiten. In einem leeren Teich umgeben von grauer Folie im Hochsommer ist unsere Arbeit eine Herausforderung. Und so gehören Pausen genauso dazu um ein hochwertiges Ergebnis abzuliefern. Wenn das mal etwas länger dauert, ist das auf keinen Fall ein Grund an der Pauschale zu rütteln – versprochen.

Was kostet eine Schwimmteich Beratung?

Erst einmal nichts !

Wir sind fair zu unseren Kunden und natürlich erwarten wir das auch im Gegenzug.

Gute Beratung erfordert gute Ausbildung und faire Bezahlung. Gute handwerkliche Dienstleistungen ebenso. Natürlich muss sich das Geschäft für alle Parteien am Ende auch lohnen. Dennoch sind wir überzeugt davon, dass unsere Kunden genau deswegen so zufrieden mit uns sind, weil sie sich mit jedem Thema an uns wenden können, auch ohne dass wir dafür eine Rechnung schreiben. Sollte doch mal etwas kostenpflichtig sein, wie ein Beratungs-Besuch mit einer langen Anreise, werden wir das vorher mit Ihnen abstimmen.

Schwimmteichfolie

Welche Folie sollte für die Schwimmteich-Abdichtung eingesetzt werden?

Wir verwenden eine PVC Folie in 2mm Stärke, hergestellt in Deutschland. Die verschiedenen Varianten und deren besonderen Eigenschaften beschreiben wir auf unserer Seite für Schwimmteichfolien.

Wir haben uns auf das Verlegen und Verschweißen von PVC Folien spezialisiert. Sie ist für die Abdichtung besonders gut geeignet, weil man sie mit der richtigen Schweißtechnik in so gut wie jede Form bringen kann – vor Ort direkt in der Baugrube. Unsere Schweißprofis können dabei auch ein wenig zaubern. 😊 Diese gute Verarbeitbarkeit sorgt am Ende für ein ausgewogenes Preis/Leistungs-Verhältnis.

Welche Folien-Farbe sollte ich verwenden?

Das ist eine reine Geschmacksfrage. Wir verwenden schon immer eine graue / anthrazitfarbene Teichfolie, damit der Teich freundlich wirkt.
Einige unserer Kunden wünschen sich darüber hinaus unsere hell-grüne Folie, um den Farbeindruck zu verstärken.

Brauche ich eine Anti-Rutsch Folie?

Ganz klassisch verbauen wir die Anti-Rutsch Folie im Bereich von Treppen und Einstiegen in den Teich. Aber auch in Bereichen, wo Kinder spielen. Sie hat eine Sicherheits-Funktion, denn nasse Teichfolie ist sehr rutschig. Ablagerungen und schräges Gelände verstärken diesen Effekt. Die Anti-Rutsch Folie wird auf die Schwimmteichfolie zusätzlich aufgeschweißt.

Muss zusätzlich ein Vlies verwendet werden?

Wir empfehlen grundsätzlich ein Vlies unter die Folie zu legen. Diese dient vor allem als Schutz gegen Nager, Wurzeln und Steinen. Auf der Folie wird kein zusätzliches Vlies verlegt.

Wie lange hält so eine Folie ?

Wir haben Kundenzuschriften von über 40 Jahre alten Teichen, die heute noch dicht sind. PVC ist überaus langlebig und haltbar. Daher bieten wir auch eine Dichtheitsgarantie von 15 Jahren.

Kann zu einem späteren Zeitpunkt noch an die schon verlegte Folie angeschweißt werden?

Ja, und wir haben durchaus Kunden, die alle 2-3 Jahre Ihre Teiche verändern und von diesem Vorteil Gebrauch machen. Die alte Folie muss an dieser Stelle nur trocken und sauber sein und sie kann vor Ort mit einer neuen Folie erweitert werden. Natürlich findet auch bei PVC ein Alterungsprozess statt. Die alte Folie sollte daher in der Regel nicht älter als 10 Jahre sein.

Kann die Folie mal repariert werden?

In der Regel ja ! Und das ist ein weiterer Vorteil von PVC. Allerdings muss die Stelle für die Reparatur trocken und sauber sein.

Sollte die Folie schon etwas älter sein, testen wir das vorab mit einem Probestück.

Können Sie die Folie faltenfrei verlegen ?

Ja, und nein. Es kommt darauf an.
„Faltenfrei“ ist im Teichbau ein häufiger Wunsch. Es wird oft von „Faltenarm“ gesprochen. Wir möchten Sie ungern entmutigen aber auch keine falschen Versprechungen machen. Lassen Sie uns daher für etwas Klarheit bei dem Thema sorgen.
Um einen Schwimmbereich faltenfrei mit einer Folie abzudichten sind verschiedene Faktoren ausschlaggebend.

1. Der Untergrund: Dieser sollte fest, glatt und eben sein. Wenn der Untergrund hügelig ist, wird sich das durch die Folie abzeichnen.

2. Die Wetterbedingungen: Je nach Außentemperatur und Sonneneinstrahlung ist die Folie mehr oder weniger dehnbar. Im Zusammenspiel mit der Befüllung, dem Wasserdruck und der Einlauftemperatur können verschiedene Effekte zur Faltenbildung beitragen. Unsere Experten werden Ihnen die passenden Tipps mitgeben, wie Sie möglichst viele Falten vermeiden können.

3. Niemals das Wasser ablassen. Beim Ablassen des Wassers verliert die Folie den Wasserdruck. Zusätzlich dehnt sich die Folie durch die Sonneneinstrahlung. Beim Wiedereinfüllen des Wassers können so unschöne Falten entstehen.

Eine Garantie für ein faltenfreies Ergebnis können wir nicht geben.

Technik

Welche Technik braucht ein Schwimmteich?

Wir vertreiben und verbauen seit vielen Jahren eine auf Schwimmteiche abgestimmte Technik mit Drainagesystem. Es handelt sich um ein eher unterstützendes System, welches zusätzlich zu den Wasserpflanzen die Filterwirkung des Kiesbettes und dessen Mikroorganismen einbezieht. Dafür ist ein Flächenverhältnis von 50% Schwimm- zu 50% Regenerationsbereich nötig.

Man kann auch auf den Einsatz von Technik gänzlich verzichten. Diese Variante ist besonders nachhaltig. Dafür ist mindestens ein Flächenverhältnis von 2/3 Regenerationsbereich zu 1/3 Schwimmbereich nötig, da die Filterwirkung ausschließlich von den Pflanzen übernommen werden muss. Wenn Ihre Platzverhältnisse dafür ausreichend sind, unterstützen wir Sie gern auch bei dieser Ausführungsvariante.

Wo sollte der Skimmer, Pumpe und das Drainagesystem platziert werden?

Der Skimmer wird möglichst in Windrichtung platziert, also da, wo der Wind hin bläst. So kann er den Nährstoffeintrag (Laub, Pollen, etc.) effizient von der Oberfläche „einfangen“.
Die Pumpe wird in der Nähe des Skimmers am Teichrand im Wasser so platziert, dass sie im Herbst unfallfrei entnommen und im Frühling wieder eingesetzt werden kann. Der Transformator der Pumpe wird im trockenen Außenbereich platziert.
Das Drainagesystem wird im Kiesbett verbaut. Darüber werden später Wasserpflanzen gesetzt.

Alle Elemente müssen auf der gleichen Seite verbaut werden. So sind keine Foliendurchführungen nötig.

Warum muss im Schwimmteich eine 12V Pumpe verbaut werden?

Um es ganz einfach zu sagen: Damit Sie bei eingeschalteter Pumpe gefahrlos Schwimmen können. Bei 12V Niederspannung besteht nämlich keinerlei Risiko für den Menschen, auch im Falle eines Defekts der Pumpe.

Des Weiteren hat die 12V Pumpe den Vorteil, dass kein separater Pumpenschacht außerhalb des Teiches gebaut werden muss.

Muss die Pumpe separat abgesichert werden ?

Wir empfehlen das ausdrücklich! Aus verschiedenen Gründen:
Ein Kurzschluss in der Garten-Elektrik, wie z.B. der Außenbeleuchtung, ist häufiger als im Haus. Die Elemente „nagen“ stärker an dieser Elektronik als im trockenen Haus. Separate Stromkreise sorgen hier also für mehr Sicherheit, die gerade im Zusammenspiel mit Wasser unbedingt notwendig ist. Sprechen Sie am Besten mit dem Elektriker Ihres Vertrauens und berücksichtigen Sie notwendige (Erd-)Kabel schon in der Bauphase.

Kann ich auch die Technik eines anderen Anbieters einsetzen?

Ja! Sie bauen Ihren eigenen Schwimmteich und dürfen diejenige Technik einsetzen, die Ihnen am meisten zusagt. In diesem Fall bieten wir unsere Dienstleistung, das professionelle verlegen und verschweißen der Teichfolie vor Ort, dennoch an. Ohne Garantieverlust! Wir binden auch Rohre in die Folie ein und stehen Ihnen mit Tipps und Tricks zur Seite.

Wasserpflanzen

Was ist das besondere an Ihren Wasserpflanzensortimenten ?

Unsere Sortimente sind von erfahrenen Wasserpflanzengärtnern speziell auf die Bedürfnisse von Schwimmteichen zurecht geschnitten. Sie zeichnen sich aus durch eine große Pflanzenvielfalt, die nicht nur für klares Wasser, sondern auch eine ansprechende Optik sorgt.

Weitere Informationen haben wir auf unserer Seite über Wasserpflanzen zusammengetragen.

Wie müssen Wasserpflanzen gesetzt werden?

Mit der Lieferung der Wasserpflanzen erhalten Sie von uns eine bebilderte Liste inkl. der jeweiligen Wassertiefen und Wuchshöhen. Darüber hinaus enthält sie eine kurze und verständliche Anleitung, wie die Pflanzen am besten eingepflanzt werden.

Wie werden Pflanzen angeliefert?

In der Regel in Holzkisten per Spedition. Kleinere Sortimente per Paketdienst. Natürlich sind die Pflanzen in kleinen Gruppen vorsortiert und sind beschriftet.

Was muss für eine Pflanzenlieferung beachtet werden?

In der Regel bestellen wir die Wasserpflanzen so, dass sie nicht über ein Wochenende oder Feiertag bei einer Spedition stehen, sondern zügig zu Ihnen kommen. Den Pflanzen schadet das zwar nicht, aber es ist immer eine gute Idee wenn Pflanzen nicht allzu lange Transportzeiten überstehen müssen. Wir stimmen die Lieferungen also eng mit Ihnen und der Wasserpflanzengärtnerei ab.
Wenn die Pflanzen bei Ihnen sind, stellen Sie sie bitte in den Schatten und sorgen für eine ausreichende Bewässerung. Unterwasserpflanzen sollten sofort aus der Verpackung genommen und in ein Gefäß mit Wasser gegeben werden.

Die Pflanzen sollten nach Lieferung so schnell wie möglich gepflanzt werden.

Muss ich Wasserpflanzen über Sie beziehen?

Nein ! Es handelt sich um ein zusätzliches Angebot und Service. Jeder unserer Kunden hat die Wahl sich eigenständig um eine Pflanzenzusammenstellung zu kümmern. Denken Sie an eine ausreichende Vielfalt und ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Stark- und Schwachzährern, um eine ausreichende Filterkraft zu gewährleisten.

Sollten Sie aus Ihrer Nachbarschaft oder einem Altbestand schon einige Pflanzen haben, so passen wir unsere Sortimente gern für Sie an, um Kosten zu sparen.

Sonstiges

Wie ist der generelle Ablauf, wenn ich mit Mielke's Naturbadeteich baue?

Wir empfehlen jedem Interessenten zunächst unsere kostenlose Bauanleitung anzufordern. In diesem Zuge registrieren Sie sich und erhalten eine Kundennummer

Wenn Sie schon erste Ideen im Kopf oder auf dem Papier haben, melden Sie sich, sodass wir Ihr Projekt besprechen können. Kommen Sie möglichst früh auf uns zu, denn so können wir schon zu diesem Zeitpunkt evtl. Fehler vermeiden. Gern erstellen wir Ihnen dazu schon ein unverbindliches Angebot, damit Sie wissen welche Kosten auf Sie zukommen.

Ist ein Fertigstellungsdatum der Teichmulde abzusehen, melden Sie sich, damit wir einen Verlegetermin vormerken können. Damit vermeiden Sie unnötige Wartezeiten gerade in der Sommersaison.

Ist der Teich fertig ausgehoben und vorbereitet, senden Sie uns die genauen Maße. Natürlich erhalten Sie von uns eine einfache Messanleitung. Basierend auf diesen Maßen erhalten Sie von uns ein verbindliches Angebot.

Zum Tag der Folienverlegung organisieren Sie die Helfer, die zur Verlegung der Teichfolie nötig sind. Die Helfer sollten etwas Kraft mitbringen und werden zu Beginn der Arbeiten für ca. 2-3 Stunden benötigt. Je mehr wir sind, umso leichter wird es für alle.

Wir passen die Teichfolie vor Ort an und verschweißen sie professionell in Ihre Teichmulde. Am gleichen Tag kann das Wasser eingelassen werden.

Wie funktioniert das mit dem klaren Wasser?

Unsere Bauweise setzt auf die Kraft der Natur. Das richtige Flächenverhältnis zusammen mit den richtigen Wasserpflanzen sind die Grundvoraussetzung. Hinzu kommt optimalerweise ein Standort im Halbschatten und ein möglichst geringer Eintrag von außen.
Ist das Flächenverhältnis eher 50/50 statt 1/3 zu 2/3, dann ergänzen wir es mit unserem einfachen Techniksystem.
Mit diesen Grundregeln wird sich ein biologisches Gleichgewicht einstellen, das mit der Zeit immer unempfindlicher gegenüber Störungen von außen wird.

Wird das Wasser auch mal trüb werden?

Ja!
Und das gehört zu einem Schwimmteich dazu. Es ist ein Stück lebende Natur. Es gibt viele Faktoren, die die Wasserqualität beeinfluss können. So z.B. Regen, Polleneintrag, Temperatur, Sonneneinstrahlung, Badebetrieb (in allen seinen Facetten), Trinkwasserzufuhr, PH-Wert, Nitrat-Wert, Sauerstoffgehalt, Jahreszeit, Anzahl und Typ der Wasserpflanzen, Wasserumwälzung, u.v. mehr.
Lassen Sie sich davon nicht beunruhigen. Wir kennen keinen Teichbauer, der glaubhaft von sich behaupten kann jeden dieser Faktoren beeinflussen und kontrollieren zu können.
Wenn Sie die Grundregeln beim Bau aber erfüllt haben, wird die Natur einen Weg finden mit evtl. Störungen umzugehen. Vielleicht wird das Wasser dann mal vorrübergehend etwas trüb. Aber so funktioniert die Natur schon seit tausenden von Jahren.

Muss ich jährlich das Wasser erneuern?

In vielen deutschen Gemeinden kommt im Sommer immer wieder das Thema Wasserknappheit auf. Vielerorts werden entsprechende Verbote verhängt, die übermäßigen Wasserverbauch unterbinden sollen.
Besitzer von Schwimmteichen sind hier sehr entspannt, denn der Schwimmteich ist das ganze Jahr befüllt und wird nicht geleert. Ganz im Gegenteil: Das Wasser sollte auf alle Fälle nicht getauscht werden. Auch nicht unter dem Vorwand einer „Reinigung“.
Denn: Der Schwimmteich ist ein kleines Biotop. Das biologische Gleichgewicht wird beim Tausch des Wassers zerstört.
Des Weiteren können sich beim Wassertausch unschöne Falten in der Teichfolie bilden.
Wir raten also in jedem Fall davon ab, das Wasser aus dem Teich zu lassen.

Kann ich das Regenwasser vom Dach in den Schwimmteich einleiten?

Am Besten nicht ! Pollen und Schwebestoffe sind immer in der Luft unterwegs und setzen sich auf Ihr Dach ab. Mit dem Regen werden diese gelöst und würden so als Nährstoffe in den Teich gelangen. Was im Gemüsegarten hilft, hilft auch den Algen im Teich und ist somit kontraproduktiv.
Einige unserer Kunden verbauen eine Zisterne im Garten. Dabei wird das Regenwasser dort gesammelt und die Schwebestoffe können sich dort absetzen bevor sie in den Teich gelangen.

Wie viele Pflege braucht ein Teich?

Grundsätzlich sollte der Skimmerkorb regelmäßig geleert werden.

Ratsam ist eine Teichreinigung je nach Standort im Frühjahr und im Herbst. Bei hohem Laubeintrag oder sonstiger hoher Nährstoffbelastung kann eine Reinigung öfter nötig sein. Diese sollte jedoch nicht häufiger als 1x im Monat erfolgen. Zur Reinigung gehört das Zurückschneiden der Pflanzen und entfernen verwelkter Pflanzenreste, sowie dem Absaugen des Grundes mit einem Teichsauger. Einen professionellen Teichsauger vermieten wir auf Wunsch tageweise.

Das regelmäßige Abkäschern von Laub auf der Wasseroberfläche empfinden einige unserer Kunden durchaus als meditativ 😉. Es vereinfacht zusätzlich die Teichreinigung.

Sie haben weitere Fragen?

Kontaktieren Sie uns